Examine This Report on avvocato
Examine This Report on avvocato
Blog Article
Arrive evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Would you prefer to add a phrase, a phrase or perhaps a translation? Post a fresh entry. Compile a completely new entry driven by
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advert un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
.] auditor at other joint-stock corporations, like a member the business had applied the basic principle whereby at least a single member of such committees need to have enough knowledge of accounting and economic matters.
For that reason, the business with all its professionals and Office environment employees, specialists and gamers delivers its warmest aid on the relatives and especially to Umberto Agnelli, who may have constantly shared his brother's enthusiasm for the organization and group, turning into its guiding spirit. juventus.com
[...] apply on the profession of law firm on a long-lasting foundation in a Member State in addition to that where the qualification was attained has to be interpreted as that means that it precludes an charm process through which the decision refusing registration, referred to in Report 3 of that directive, has to be challenged at the outset instance in advance of a physique composed completely of legal professionals practising underneath the Experienced title in the host Member Condition and on charm before a system composed In most cases of these kinds of legal professionals, in which the attractiveness ahead of the [.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
To incorporate entries to your own private vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are now a member. It is easy and only normally takes a handful of seconds: Or sign up in the normal way
Offered the extremely wide mother nature of the subject below evaluation, it goes devoid of stating that it had been impossible to deliver an in depth account of the varied procedures on coordination applicable in Each individual spot of social security
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso per vari tipi di prodotti, al wonderful di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente
As in the field of containers and bottles the usage in trade is likely to be various for different types of goods and to be able to forgo subjective considerations, it is suggested to produce a look for as to which styles are available on the market, by picking a adequately wide
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the Trainer is reduced than that of an attorney.
[...] with the career of attorney with a long lasting basis within a Member State cos è l estradizione apart from that through which the qualification was obtained should be interpreted as indicating that it's open up to a host Member Condition to impose on legal professionals registered with a Bar in that Member State who are also, no matter if full or portion-time, within the employ of A different attorney, an association or business of attorneys, or even a community or personal organization, restrictions over the exercising on the career of lawyer concurrent with that employment, offered that All those limits don't go beyond what is essential to be able to achieve the objective of avoiding conflicts of curiosity and use to many of the attorneys registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
Translator Translate texts with the whole world's ideal equipment translation technologies, created through the creators of Linguee.
This Web page is using a safety provider to shield alone from on-line assaults. The action you only performed triggered the security Option. There are lots of steps get more info which could get more info trigger this block including publishing a specific phrase or phrase, a SQL command or malformed information.
Illustrations are applied only to help you translate the phrase or expression searched in several contexts. They're not chosen or validated by us and will contain inappropriate terms or Tips.